torsdag, august 21, 2008

Vidste du ...

... At når det på dansk hedder en "husskade" eller bare "skade" så har det ikke noget at gøre med, at fuglen skulle være skadelig. Som der står i artiklen "Skader Skader" på Dansk Ornitologisk Forenings webside:

"Skaden hedder egentlig husskade. Den er nært beslægtet med skovskaden, omend de er meget forskellige i udseende. "Skade" er et gammelt dansk ord for "spids" eller "trætop". Skaden heddder skade på grund af den lange, spidse hale. Og så sidder den ofte i toppen af f.eks. et træ."

Sjovt, sådan rent sprogligt, hvordan man kan "misforstå" et ord, der forekommer at være selvindlysende i betydningen.

Bortset fra det, så kan det nu alligevel godt være, at der kommer flere husskader her i Danmark på grund af klimaforandringerne!

Ingen kommentarer:

Send en kommentar

Kommentaren skal godkendes af mig, inden den bliver vist på bloggen.